Jornal Nippo-Brasil(ニッポ・ブラジル新聞)は、１９９２年、ブラジルに帰国した出稼ぎブラジル人を対象にNotícias do Japãoとして刊行されました。日系のポルトガル語媒体としてはパイオニア的存在で、日本で生活しているブラジル人のニュースを詳しく伝える唯一のメディアでもあ ります。日本で発行されていますポルトガル語新聞Jornal Internacional Pressと提携し、日系・非日系を問わず、幅広い層のブラジル人読者の支持を得ています。

　International Press Co．(IPC)グループが発行する提携紙Jornal Internacional Pressは、日本で生活する中南米の方々を対象にしたポルトガル語とスペイン語の新聞です。同グループでは、ブラジルのテレビ番組を放送するIPCTVを開設しています。

Notícias do JapãoとJornal Internacional Press

　ブラジルに移住した創立者村永義男は、１９９０年代に始まった出稼ぎブームの中で訪日を繰り返すたびに、在日ブラジル人が抱える悩み、とくに言葉の問題に心を痛め、Jornal Internacional Press とNotícias do Japãoの刊行を決断しました。前者は、日本で生活するブラジル人向けにブラジルのニュースを、後者はブラジルの日系・非日系ブラジル人向けに日本のニュースを提供しました。

Notícias do JapãoからJornal Nippo Brasilへ

　Notícias do Japãoは１９９９年、読者層の拡大、紙面のクオリティー向上を目指して、Jornal Nippo-Brasilに生まれ変わりました。新たに日本文化、日本料理、健康、イベント、インタビュー記事などを加え、幅広いニーズに応える紙面になりました。弊紙は、毎週１回サンパウロ市だけでも約
３０００店で販売されており、ブラジル全国にも購読者を広げています。カラーページを中心とした弊紙は、大手印刷会社ジアリオ・デ・サンパウロで印刷されています。

　弊社では、新聞発行以外にウェブサイトでもニュースを発信しています。当サイトでは２００８年６月に迎えるブラジル日本移民百周年を見据え、ブラジルに興味のある方にブラジルをもっと知っていただこうと開設しました。このサイトを通じ、ブラジルと日本がさらに交流を深め、ともに移民百周年を祝うことができればと考えております。

　また、当日本語サイトのほかにも、ポルトガル語サイトNippo-Brasil（www.nippobrasil.com.br）、若者を対象としたポルトガル語サイトNippo-Jovem（www.nippojovem.com.br）を開設しております。

住所　Rua Prof. Sud Mennucci, 234 – Vila Mariana

      　　CEP 04017-080 – São Paulo – SP – Brasil

　　　　　〒04017-080　サンパウロ州サンパウロ市ビラマリアーナ区スージ・メヌッシ通り２３４番

電話　００５５-（１１）-５９０４-６４４４

FAX　００５５-（１１）-５９０４-６４４５